sreda, 28. julij 2010

španske barve






Zapestnice so mi zelo všeč in so moji najljubši kosi nakita, poleg srebrnih prstanov. Mojca ima rada črno - rdečo kombinacijo barv. Podarila sem ji tole mehko zapestnico s koščki lubenice in manjšo peresnico z meni priljubljenim"narisanim" motivom ptice in drevesa.



I made soft red and black bracelet with slices of wattermelon and zipper pouch with bird and tree for Mojca. When I don't know how to menage computer issues she helps me with patience. She is kind, makes excellent chocolate cakes and mojitos and she is my best friend...





Spet sem si naročila moo-jeve mini kartice. vedno so tako lepe..
And my new moo mini cards. They are so nice to me.The text on the other side means handmade soft things, made in Slovenia.

It's time for traveling again and for the Giant's causaway legend 

ponedeljek, 26. julij 2010

Like One Small Suitcase Bag






Zašila sem torbo, ki je podobna manjšemu kovčku. Porabila sem kar nekaj časa zanjo, ker sem sama sestavljala kroj in usklajevala vse dele in delčke in vanjo vložila zelo veliko veselja.. Delno sem jo zašila še z Bagatovo Danico, delno pa z mojim novim finim Elninim strojem..Vem že kakšna bo naslednja, pa upam, da čimprej usvojim izdelovanje gumbnic ;)





I made this black and red bag with trees and two birds (one is on the other side) looking like a small suitcase. It closes with zipper.I'm so happy because I have new fancy sewing mashine ;)

sobota, 24. julij 2010

from our earth friendly vegetable garden

prvič imamo tudi malancane


Za tole okusno zelenjavo ima največ zaslug naša mami.Me ji samo pomagamo kdaj pa kdaj, pa pri trganju smo zelo pridne ;)
My mother grows this delicious earth friendly vegetables. We help her a little..



Pa še zelo dobra omaka iz bučk in paradižnika in Mojčin skrivni recept ;)

Potrebuješ:
     
                                                                                1-2 veliki buči
                                                                                1 čebula
                                                                                1 strok česna
                                                                                poper,sol, olivno olje
                                                                                sveži drobnjak
                                                                                sveža bazilika
                                                                                sveži origano
                                                                                paradižnikova mezga
                                                                                2-3 paradižnike
                                                                                2 sladka feferona
                                                                                1 zelena paprika
 
Narezane bučke dušiš in nato dodaš vse sestavine in še naprej dušiš nekaj časa. Vroče konzerviraš v vroče kozarce. Super za na testenine...

petek, 23. julij 2010

beautiful


Občudujem Ni design v izložbi Transporta na Čopovi, v Ljubljani.

četrtek, 22. julij 2010

vrabček


Tega lepega vrabčka sem danes dopoldne reševala iz prezračevalne cevi. Ker je mahal s krili, prestrašeno čivkal in ni mogel sam ven, sem mu zvezala trakove blaga in mu jih spustila v cev. Bil je zelo pameten in priplezal ven ;) par minut preden je sam našel pot ven skozi odprta balkonska vrata, mi je še hvaležno poziral na mamini roži..Pazi nase, malček!

I rescued this beautiful little sparrow today ;)

sreda, 21. julij 2010

dobimo se pred škucem



Ljubljana ima v poletnem času kar nekaj zanimivih prireditev. Poleg Ane desetnice, Filma pod zvezdami in Trnfesta vedno pridem pogledat kaj se v drugi polovici julija dogaja pred Škucem v stari Ljubljani. Včeraj so študentje zaključnega letnika Katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil pripravili modno revijo na tematiko knjige in kasneje odprli prodajno razstavo svojih izdelkov. Lušno!

sobota, 17. julij 2010

6 lepih dni ob Soči in Nadiži

kristalna Soča

vijolični gumbi-moje njljubše travniške rožce

osamljene hiše v vasi Borjana, ob Nadiži




divja jabolka



doma me je čakalo plelepo presenečenje od Lali's little world. Najlepša hvala Lali!!!Vedno se je fino vrnit domov ;)

We spent 6 days in very beautiful part of Sovenia by Nadiža and Soča rivers. Peace, crystal clear water, friendly people and a lot of  lonely/empty houses...
At home there it was a package with beautiful photo from Lali's little world..It's nice to come home ;)


ponedeljek, 12. julij 2010

žepek za fantička


Ko sem imela stojnico na Metinem vrtu, je mimo prišel fantiček, ki so mu bili všeč moji potovalni žepki. Za rojstni dan bo dobil enega s psičkom, narejenega samo zanj. Upam, da si bo vanj pospravil kakšno priljubljeno igračko.

I made one hip bag for 4 years old little boy ;)


I like to reuse, repurpose and recycle all my packages ;)

sobota, 10. julij 2010

road trip to Tuscany in 7 days

Uffizi -you have to go in

my choice

elegant feeding bag

so delicious

final touch
sunflowers and lavander

chocolate

excellent gelato/ice cream in every town

a legend

beautiful scenery

large vintage vine bottle

sweets

very friendly staff

so nice

I have to create everywhere ;)

                                                             home again ;)

sobota, 03. julij 2010

Lep poletni dan

moja prva stojnica

Metine prelepe umetnine iz naplavin


Metina lušna punca v zeliščnem čaju

                                      Martinine sijajne jagode

Lep dan sem preživela na Vrtu, ki je danes spet oživel. Fino se počutim, ko se pogovarjam z ljudmi, ki jim je všeč kar delam in lahko občudujem kar delajo oni. Veliko dobre volje, optimizma, izmenjavanja idej in načinov kako se česa lotit, kje najti kakšen poseben material, kaj nas inspirira ipd. Hvala Meti za lep dan in mojo prvo stojnico. Ne bi mogla biti na lepšem mestu, in sicer večji del dneva v senci lepega drevesa...  

četrtek, 01. julij 2010

sivkina blazinica







Sivka, spravljena v male povštrčke mi je bila vedno všeč, sploh, ker so ponavadi take blazinice zelo lušne. Potiskala in zašila sem jih pet za v soboto, za na Vrt, ki oživi. Se že veselim..

I've made five mini lavander pillows for one special occasion on saturday. I'll post some photos when I come home..

najboljši homemade ribezov sirup









Mojca naredi najboljši ribezov sirup, ki ga je delala njena mami ;)

Postopek je takle, če ga kdo želi narediti, lahko pa uporabiš tudi višnje, maline...
Rabiš:

1 kg ribezovih jagod
pol litra vode
40 - 50 dag sladkorja

Na ribez naliješ vodo, pokriješ in paziš, da počasi zavre. Precediš, pretečkaš čez cedilko in dodaš na liter 40 - 50 dag sladkorja.Pene, ki so se naredile navrhu pobereš stran. Čisti sok naliješ v ogrete steklenice, ki se počasi ohladijo ovite v deko ;)

Zame je ta sok najlepše rubinaste barve in najboljši s kockami ledu...Jaz pa ponavadi delam bezgov sirup, ker sem  letos zamudila nabiranje cvetov, priporočam branje navodil pri Evi Sardini ;)



Čez tri dni bo spet čas za it na pot...Sicer bo najprej road trip, ampak ker obožujem predvsem potovanja z vlakom, je taka tudi fotka...

In tree days it will be travel time again;) I hope I'' take some great photos home..